今天從捷運士林站搭乘255路公車至終點站,再往前行至公車迴轉的廣場就是翠山步道的入口。
翠山步道是屬於台北市內湖、士林區的大崙頭尾山步道系統之一,步道路況良好,相當平易近人,平緩好走。
翠山步道從中社路二段底的登山口進入,全長約1145公尺,途經翠山靶場,是以前士林分局警察練習射擊的地方,現只剩下格狀水泥牆,此處地勢平坦,靶場前設有休憩座椅,可座在樹下納涼,俯瞰台北市郊景色。
沿著碎石路面蜿蜒前進,可見步道下方山谷間外雙溪一帶景觀。不久便抵觀景台平台,此處海拔328公尺可眺望平等里、小草山、鵝尾山、溪山觀光農場、太陽廣場、石頭厝等。視野開闊,整個「台北小溪頭」的山巒溪流,盡收眼底。
這條步道一路走來相當平緩,不累不喘,走至步道最精華段,除了必要的人工階梯護欄外,原泥土路鋪上碎石,雨天不愁溼滑,樹林間伴隨著蟬鳴鳥叫,陽光從樹蔭間灑落步道上,涼風徐徐吹來。
經過長壽坡叉路口,先直行下往碧溪步道方向,碎石路之後階梯陡下坡,至Y形叉路取左,續有木棧道,溪谷之間頗清涼消暑。
碧溪步道、森林木棧步道+自然步道這三條路線連成小溪頭環狀步道,也是夏天清涼消暑的路線,沿途行走於綠蔭下相當清幽,今只走到梅花平台回味一下,原路折返。
長壽坡叉路處眾多遊客在此休息,見10幾隻松鼠在樹上樹下竄來竄去,動作十分敏捷迅速,正在享受遊客犒賞的美食,轉從長壽坡爬往大崙尾山方向,依指標約須50分鐘(PS:有點唬人!因為我只爬不到30分就到了!)
經過「風雲山聊ㄚ」(簡易木搭棚子),有幾位樂齡人士泡茶聊天,續前行不久接到大崙尾山親山步道主線。
陡峭階梯奮力苦爬,烈日當空,取傘遮陽,仰望藍天,一架飛機劃過高空,留下一道長長的白色尾巴。
從長壽坡叉路口爬到大崙尾山約24分鐘(途中未休息),海拔451公尺,編號1073三等三角點基石位於木造六角涼亭旁。
過大崙尾山續往前行,順著階梯下坡,這段步道已屬中社路步道,沿途設有生態植物解說牌。
距大崙尾山0.5K叉路取右,花崗石階(400公尺)一路陡下,約10分鐘出中社路步道口,過馬路至對面公車亭候車下車。 1070715