文／Linus 登山補給站店長
主要清潔步驟：
Step 1：準備裝備
Step 2：選擇有中大型洗烘機台的自助洗衣店
Step 3：局部髒汙清潔
Step 4：選擇中大型滾筒式洗衣機
Step 5：依指示倒入適量羽絨洗劑
Step 6：選擇柔洗洗程
Step 7：選擇中大型的烘衣機
Step 8：手動整理結球羽絨
Step 9：保持蓬鬆乾燥收納
前言：
許多山友與露營朋友，在購入羽絨睡袋後，總煩惱著清潔問題，偶爾會聽到不要洗羽絨睡袋以免損害羽絨的說法，也有人說送洗衣店就好，其實自行整理羽絨睡袋並不難，曾整理過MHW Phantom 15、 Rab Summit 500、Lirosa 600B等數款進口與國產品牌睡袋，洗烘過程大約4小時左右。
本篇使用KEEPON 660睡袋，這類填充羽絨600公克、適溫0~-5度左右的睡袋，在國內山友間較為普遍，希冀整個清潔乾燥之過程，可以提供山友與露友更貼近細節的參考價值。
基本上依照本篇教學，就可以輕鬆地自行整理睡袋，建議可以約一兩個山友，一起清洗睡袋，聊聊前回走的路線、下次想爬的山頭，就能愉快地度過裝備整理時光。（編按：本文撰稿的時空背景不同，目前是Covid-19疫情三級警戒期間，請避免與朋友相約群聚，遵守法令規範並保持適當社交距離－2021/6/9加註）
自己動手細細整理裝備，其實是一種浪漫的享受，如同攝影愛好者自行保養鏡頭，或是車友整理飛輪一般；過程中可以更仔細地瞭解裝備的變化，是否有在山上沒注意到的損傷；磨耗程度差不多，該退役的裝備就收藏起來，或挪為他用，有時候拿起手邊的舊裝備，回憶的片段，以及駐足欣賞過的林間微光，也跟著躍然而出。
羽絨睡袋清洗與烘乾D.I.Y. step by step
Step 1：準備裝備
核心裝備：羽絨睡袋、羽絨洗劑、佰鈔與硬幣
選配裝備：軟毛牙刷、乾淨網球數顆、書籍刊物
Step 2：選擇有中大型洗烘機台的自助洗衣店
本篇示範洗滌的是，站長大大登山露營使用年餘的初代KEEPON 660睡袋，填充650FP羽絨600公克；羽絨填充量與所須烘乾時間成正相關，就先前清潔MHW Phantom 15與Lirosa 600B睡袋的經驗來說，羽絨填充量在500~600公克之間的睡袋，洗加烘的時間大約是4個小時左右。實際清潔時間會因烘乾過程中手動整理羽絨、洗衣機與烘乾機款式等因素而有所變動。
強烈建議找間環境優美、座位舒適的自助洗衣店，因為清潔睡袋過程大約需要4小時多，像筆者以前在台南會特意選擇靠近東豐路的自助洗衣店，等候時可以到木棉樹、黃金風鈴木的林徑間漫步，花期對了還可以欣賞美景。
Step 3：局部髒汙清潔
使用軟毛牙刷沾少許羽絨洗劑，就髒汙處先進行局部整理，較可能有明顯髒汙處，通常在頭窩附近，以及操作睡袋拉鍊時常觸及處。
目前市面上許多睡袋採用輕量化表布，如KEEPON 660使用20丹尼超輕防絨處理表布，為免表布意外損壞，髒汙真的清不掉還請不要勉強硬刷。
Step 4：選擇中大型滾筒式洗衣機
置入睡袋前可以考慮將睡袋內外翻轉(inside out)，特別是採用防水或高防潑水表布之睡袋更須額外進行此步驟，例如我手邊另一顆冬季睡袋Rab Summit 500，外層使用Pertex Endurance高抗水布料，因為人體產生的汗水汙漬容易沾黏在睡袋內層表布，內外翻轉能使清潔更有效。
Step 5：依指示倒入適量羽絨洗劑
各大廠牌羽絨洗劑建議用量不同，而手洗與機洗用量亦有所不同，請務必留意。
本次使用14公斤左右之洗衣機，使用Sport-Wash洗劑1.5瓶蓋，洗劑用量須視水量自行調整。Sport-Wash代理商提供之中文建議清洗方式，滾筒(6~9kg)：1~1.5瓶蓋洗劑，1瓶蓋約為24ml。
台灣市場常見機能洗劑廠牌有：Penguin、Sport-Wash、McNett、Granger’s、Nikwax，可於戶外用品店選購，編輯使用過Sport-Wash與McNett洗劑清潔羽絨睡袋，效果都相當理想。
Step 6：選擇柔洗洗程
許多朋友對於洗睡袋有種莫名的恐懼，深怕一不小心貴森森的睡袋就會被洗壞，其實洗睡袋問題較小，乾燥的過程才是需要特別留意之處。
洗滌後的睡袋扁塌塌，烘乾後就會變蓬鬆囉！
如果曾有洗滌或不小心打濕睡袋的經驗，就會注意到羽絨會有結球狀況，並會跑到隔間角落，如圖中所指抱成一團的羽絨。
Step 7：選擇中大型的烘衣機
烘乾睡袋時，不建議使用小容量的家用烘乾機，因為烘衣空間過小，可能導致睡袋某一側長時間接近熱源，進而導致羽絨或尼龍表布受損。
前段可選用中溫烘乾，後段使用低溫烘乾，中間大約每隔20~30分鐘，將睡袋取出手動將結球羽絨拉開。
一般自助洗衣店烘衣機10元烘6分鐘。
部份羽絨清潔教學，建議在烘乾時加入數顆乾淨網球，有助於將結球的羽絨打散，加速烘乾過程。我並非每次烘睡袋或羽絨衣都會投入網球，有些烘衣機台會因此乒乒砰砰地產生惱人噪音，網球還會跑進睡袋裡，中途手動整理羽絨時，記得將消失的網球找出來。
中溫烘乾約40~50分鐘後，睡袋開始蓬鬆。
Step 8：手動整理結球羽絨
烘乾過程中大約每隔20~30分鐘，將睡袋取出手動將結球羽絨拉開，間隔時間，請小心不要過度用力，以免損壞睡袋內部的羽絨隔間布。
本次烘乾過程使用中溫96分鐘，低溫114分鐘，總共210分鐘。
Step 9：保持蓬鬆乾燥收納
仔細檢查睡袋邊邊角角是否還有未乾燥的絨球，建議可使用常見的棉被袋，保持蓬鬆收納在乾燥處，對羽絨類製品來說較為理想，直到下回出發爬山或露營前再行壓縮打包。
當然，從自助洗衣店準備返家，短時間壓縮睡袋方便攜帶自是無妨。
後記：
洗完後的羽絨睡袋恢復到蓬鬆狀態，站長大大帶回家後對比同時期入手的另一顆KEEPON 660，清潔後的睡袋較之蓬了一些，特別是用手按壓後的回彈性明顯高出一截。
過去幾次整理睡袋，大約4個小時左右可以完成，此次烘乾時間多了30分鐘，猜測是因不同烘衣機款式設定溫度有所差異；第一次在這間店清潔睡袋，可惜烘衣機上沒有標示高中低溫度可以提供參考。
事後到萬華區AB兩間自助洗衣店，拍照記錄烘衣機溫度標示，烘乾時間長短涉及羽絨填充量與烘衣機溫度等因素，可從下圖看出端倪。
A店低溫為62~74度
B店低溫約45度
總耗時：4小時28分鐘
洗滌28min + 烘乾210min + 手動整理&其他約30min =268min
清潔消費金額：洗滌40元 + 烘乾350元 = 390元
洗劑費用：300元(Sport-Wash 532ml )
Sport-Wash(532ml) = 洗滌睡袋11~14件 = 洗滌羽絨外套22件
Sport-Wash機能洗劑同時可用於清潔排汗、刷毛化纖、防水透氣等各類服飾。
資料來源：登山補給站
