書名：Smangus之歌
作者：蔡秀菊
出版社：玉山社
出版日期：2011年06月 05日
內容簡介
以詩見證司馬庫斯Smangus——
最晚接觸文明的泰雅族部落，
如何從傳統文化、宗教信仰、自我認同、
人與自然、現代文化衝擊、國家機器等諸多面相中，
建構自己的族群生命史。
本書以司馬庫斯部落為中心，
探討部落人文、自然資源、強勢文化入侵、內部衝突、
原住民自決、生態倫理、永續發展等當代原住民最重要的議題。
透過這段台灣自然開發史的記錄，
展現當地住民強韌的生命力與挑戰困境的意志。
★★財團法人國家文化藝術基金會長詩創作發表專案補助★★
本書特色
1.長篇泰雅部落史詩
2.有別於其他文學創作者從外部以奇想或馬戲團式的觀察、探討當代原住民部落的議題，本書作者親自參與Smangus部落田野調查，透過第一手的訪談與體驗，反映出部落真實現況。
作者簡介
蔡秀菊
出生於台中縣清水鎮，從小即厭惡刻板的學校教育，靠耽讀文學作品安然度過青春期。台師大畢業後，擔任國中生物教師直到退休，隨後取得靜宜大學生態學碩士學位。
生了三個女兒，並將為母則強的韌性，帶入文學創作。出版過六本詩集、兩本文學評論、一本散文集、一本生態小說、一本報導文學集。堅信「書寫」具有的入世性格，不願作冷眼的旁觀者。曾在新竹縣尖石鄉Smangus部落進行田野調查，全心融入部落生活，完成詩集《司馬庫斯部落詩抄》，後來更擴展成原住民部落史詩《Smangus之歌》。
十五年來，遊歷過日本、韓國、蒙古等國家，結交不少外國詩人及朋友。主編《台灣現代詩》季刊超過六年，獲得不少學有專精的文友思想啟發。因此，每一篇作品、每一部書都是眾多人生經驗匯聚而成的結晶。
序
作者自序
我寫《Smangus之歌》
2001年夏天，一通撥給Smangus部落頭目大兒子Batu的電話，牽起我和Smangus的一段奇緣。那年夏天初次邂逅Smangus，許下宏願要完成一部以Smangus為主題的詩集。為順利完成這部詩集，我選擇報考靜宜大學生態學系研究所，並以Smangus部落作為論文研究對象。從融入部落生活，和部落朋友建立互信友誼，Smangus部落對我的生命意義遠勝過完成論文取得碩士學位。
上山的日子，在部落裡挨家挨戶訪問，部落住民敞開心胸接納我這個突然冒出來的平地人。不管是坐在家戶門口的小板凳閒話家常、在果園或菜園一起工作、在烤火小屋裡聆聽部落大小事、到廚房幫忙打雜；參與教會禮拜、部落會議、觀察記錄部落導覽和部落解說、傳統領域調查；甚至遠赴以色列、日本千葉縣香取郡東庄町及東京，四年多累積近三十萬字逐字稿。在部落裡有機會接觸各類公部門機構和各大學院校教授、碩博士生、學生社團及社會團體、遊客等等，見證Smangus部落如何從傳統文化、宗教信仰、自我認同、人與自然、現代文化衝擊、國家機器等諸多面相中，建構自己的族群生命史。
《Smangus之歌》這部長詩，其視野並非侷限於Smangus部落，而是以Smangus部落為中心，試圖探討部落人文、自然資源、強勢文化入侵、內部衝突、原住民自決、生態倫理、永續發展等等議題。《Smangus之歌》雖是台灣自然開發史中的一個小小支流，但當地住民所展現的強韌生命力與挑戰困境的意志，令人感動。
*本書書介由玉山社提供
