天氣實在有夠熱，戶外登山健行不想太操，就想到士林地區的翠山+碧溪步道來走走，交通也很方便，捷運士林站搭255公車，終點站下車再往前行數十公車，就到登山口了。
翠山步道平易近人又清涼消暑，屬於台北市內湖、士林區大崙頭尾山步道系統之一，進入步道之後是平緩好走的花磚鋪面，沿途設有各種植物的解說牌。前行不久，至翠山靶場，是以前士林分局警察練習射擊的靶場，如今只剩下格狀水泥牆，此處地勢平坦，青綠草皮前的圓形小廣場設有休憩座椅。
再往前，有木造休息平台，可眺望平等里、小草山、鵝尾山、溪山觀光農場、太陽廣場、石頭厝等，海拔328公尺。離開觀景平台，平緩好走又清幽的泥土路，大步邁進，繼一段石階之後，又是路況甚佳，景色優美的林間步道。
接近大自然，不妨來認識一下綠色植物生態吧，有興趣的朋友，也可掃描一下QR-Code研究研究喔~~哈哈~~
翠山步道腰繞而行實在很棒呢，到達長壽坡三叉路，上往大崙尾山，下往碧溪步道。
山凹下來至三叉路，取左往碧溪步道方向，沿途架設木棧步道，溪水潺潺，十分清涼呀，
碧溪步道屬小溪頭環狀步道之一，路徑平緩好走，綠樹遮蔭不虞烈日曝曬，並設有黑桃、梅花、方塊...等數個休息平台。
今日腳程輕快，自翠山步道進入，出碧溪步道，也只走了不到40分鐘，此處續有叉路往大崙頭山，天氣很熱，作罷，
到達碧溪步道出口石頭厝、太陽廣場之後，續走產業道路約1公里多可出碧溪橋。
碧溪橋下乍見一戶人家帶汪星人戲水，一黃一白就泡在清溪之中，好像玩得很快樂耶，我卻憂心河川污染呢！ 1080825
看完後我覺得...
