社頭橫山簡介
海拔高度443公尺,山頂有一顆二等三角點等,編號1114
路線簡介
挑鹽古道O型往返3小時,往返距離4公里,爬升高度333公尺
行者行程
15點00分--彰化社頭清水岩寺
15點05分--清水橋,走中央嶺步道
15點30分--一峰平台
15點50分--福樂亭
16點10分--十八彎古道叉路口
16點30分--139乙線道1.9K處
16點40分--橫山二等三角點基石,編號1114
16點50分--返回
18點00分--彰化社頭清水岩寺停車場
更多資訊請點選
https://bit.ly/2TCDlNJ
開車大眾運輸方式及路線請點選健行筆記
https://hiking.biji.co/index.php?q=trail&act=detail&id=283
大家好
Hello, everyone!
歡迎來到周更中的S行者
Welcome to S-Walker Channel weekly update
這次帶大家來到彰化清水岩寺步道群
Let's show you Qingshuiyan Temple trail roads in Changhua
清水岩步道群包含3條步道
These roads include three trail roads
十八彎挑鹽古道,中央嶺造林步道以及觀音山步道
Shibawan Tiaoyan Ancient Trail, Zhongyangling Plantation Trail and Guanyinshan Trail
其中十八彎及中央嶺二條步道
Shibawan Tiaoyan Ancient Trail, Zhongyangling Plantation Trail
皆可帶我們走到八卦山脈最高峰-橫山
We can go to Henshan,the highest peak of Bagua mountains
今天就讓行者帶著大家
Let's show you today
從中央嶺造林步道前往橫山吧
Go to Henshan by Zhongyangling Plantation Trail.
清水岩寺起建於1728年清雍正6年
Qingshuiyan Temple had builded in 1728
於乾隆年間曾改建
It had remodeled in emperor qianlong period
至嘉慶四年移至現在位置
It had been moved to this current location in the 4th year of jiaqing period
是台灣最先供奉三寶佛的寺廟
It is the first temple to worship the triple gem
與花壇虎山岩、南投碧山岩並稱台灣中部三大名岩
It is famous with Huatan Hushanyan andNantou Bishanyan in central Taiwan
清水岩寺右前院有一甘露泉
There is a spring in the right front of Qingshuiyan Temple
日治時代與陽明山長壽泉知本美人泉並稱台灣三名泉
It is famous with Yangmingshan longlife spring and Zhiben beauty spring during Japanese-Occupied Period
更因此處地靈人傑風光明媚
It's a remarkable and beautiful place produces outstanding people
而有「清水春光」的美名
It names Qingshui On a fine spring
更是彰邑八景之一啊
It's the one of the most eight beautiful scences in Changhua
此次我們踏行的中央嶺步道
Zhongyangling Plantation Trail
屬清水岩步道群
belongs to Qingshuiyan Temple trail roads
步道由土路面、木棧道及木階梯構築而成
It's made of dirt road、wooden trestle and wooden ladder
步道二旁林地是1956年由林務局放租
The trees next to the trail is allowed by Forestory Bureau
如今林蔭茂密造福後世,功德不可謂不大啊
It's a dense forest to bring prosperity to the people
在另外一側平行走向的挑鹽古道
Tiaoyan Ancient Trail is on the other side
因多曲折迂迴，就稱為「十八彎仔」
It has been named Shibawan because it twists and turns a lot
故又名「十八彎古道」
It's also known as Shibawan Tiaoyan Ancient Trail
如同上次介紹的大武崙山海興步道般
Like the last time I introduced Haixing Road Forest Trail
都是當地山脈二側居民運送物資的要道
It's the main road of shipping goods and materials by residents who live the two sides of the mountain
更是連遠在海邊的鹿港溪湖等地商人
It's also the road to businessmen live in Lukang and Xihu towns
會僱用挑夫買賣鹽貨的必經之路啊
hire porters to sale salt
約有3.4百年歷史之久了
It has been 3.400 years
此次健行的目標-橫山為八卦山脈最高峰
This goal of hiking-Henshan,the highest peak of Bagua mountains
名列台灣小百岳
It's one of small One Hundred Peaks of Taiwan
山頂有兩顆三角點基石
Ther are two triangulations on the top of mountain
基石多由不同單位設立
Triangulations are set up by different bureaus
各有不同功用
They have different functions
如森林三角點或聯勤測量隊基石等
For example,triangulations of the forest or combined logistics team
附近的觀日平台展望極佳
It has a good view when standing on the sunrise platform nearby
常有愛鳥人士等候灰面鵟鷹遨翔天際的英姿
There are usually fans waiting grey-faced buzzard flying in the sky
10多年前高鐵增設後
Since Taiwan High Speed Rail had been established over 10 years ago
彰化平原的綠油和高鐵列車快駛而過
The scence of the trains speeds up and green farm in Changhua
那種颯爽快意的奔速感
That kind sense of speeding
加上可遠眺玉山群峰的大景
and the great scence of viewing of Jade mountains
更添橫山這山頭令人著迷的風采啊
It certainly brighten Henshan and make Henshan look prettier
若喜歡影片,請幫我按讚分享及訂閱
您的鼓勵將是我進步的動力，雖然我還不是專業的Youtuber，我持續努力以成為專業Youtuber為目標，也請留言多指導，我會盡力改進，感謝您!
還有更多戶外及登山影片在S行者Youtube頻道
請點選 https://bit.ly/2TCDlNJ
頻道影片分類:
S旅行者 https://bit.ly/2SzdTq9
S健行者-百岳 https://bit.ly/3d0XtAo
S健行者-小百岳 https://bit.ly/2Sh6Imh
S隨談 https://bit.ly/31pWUuA
S隨走 https://bit.ly/3b8W21T