健行規畫：
冷水坑遊客服務站→冷擎步道→擎天崗嶺頭喦土地公廟→磺嘴山登山口→避難山屋→磺嘴山→翠翠谷叉路口→翠翠谷→避難山屋→磺嘴山登山口(解散，A進A出，團進團出)，來回含休息7小時。
心得前言：
磺嘴山生態保護區 為 陽明山國家公園 官網中 三個生態保護區 之一。
磺嘴山生態保護區位於陽明山國家公園東邊，範圍以磺嘴山與大尖後山連稜為中心，範圍包括至半山麓一帶之地區，面積約640公頃，目前仍保持相當自然狀態，區內擁有許多珍貴的動植物。
上擎天崗目的大多欣賞開闊草原美景及成群牛隻，同樣的翠翠谷-磺嘴山 美景更是有過之而無不及，同時也是陽明山裡 牛群主要聚集地之一。
磺嘴山具有完整錐狀火山形狀，從遠處非常好辨認。
由於為生態保護區，現開放擎天崗端及鹿崛坪端兩個出入口。保護區內有巡山員固定穿梭於區內，若要進入保護區且符合資格團體可於出發前3日由網路報名。
↓ 開放路線圖
此為2018年之行程，應朋友要求回憶後紀錄於網上。
此行真要感謝 新北市山岳協會 (簡稱 北岳)舉辦的 磺嘴山-翠翠谷 之行，讓我有機會進入此保護區。
而 磺嘴山-翠翠谷 長久以來非常熱門且開放名額有限，在 北岳 官網公布此行程後馬上報名，第二天就已額滿，再來就要看看 北岳 是否可以申請成功；最後就看老天爺是否賞臉。
此次之行天氣非常悶熱，但仍屬於幸運之行：一般 磺嘴山 容易起霧，或者雨天使得山路泥濘難行，天氣更差時更有可能取消；今年楓林瀑布之行就是因為天氣取消，但還是要感謝登山社為山友服務之餘不忘行程的安全。
北岳 這次規劃由 冷水坑遊客服務站 集合出發，擎天崗端 進入保護區。
途中會經過一些擎天崗上的歷史古蹟及風光明媚草原。
健行紀錄：
↓早上八點整，冷水坑遊客服務站秘境停車位就已經一位難求。剛好趕上熱心北岳 嚮導群 為我們做行前解說及行前暖身。
北岳 對台灣山岳有著諸多貢獻，對於熱愛爬山健行愛好者，都不吝於分享登山活動。
嚮導群為一群登山經驗頗為豐富的登山老手組成，對登山新手也是照顧有加。
↓冷擎步道 行經 小水準點 235~擎天崗上原汁原味的古蹟， 下圖為2018三月資料照片。
個人認為 水準點，三角點 為基礎建設前的基礎建設。
小水準點 為日治時代所種下，已有百年以上歷史，原本設置239顆，現存不到10顆，其歷史價值已經遠高於原本功能，但熱心登山前輩會固定造訪及維護這些古蹟。
↓擎天崗嶺頭喦土地公廟 (休息)。
從擎天崗遊客中心上來看到第一個景點為涼亭及嶺頭喦(岩的古字)土地公廟。
涼亭實為地下碉堡上的一個建物：國民黨政府來台後，在這一帶駐守軍隊，建軍營，建反空降堡和許多的防禦工事，把這裡變成軍事管制區，在停車場入口，也遺留下當年部隊石碑。
而此土地公更有他的傳奇歷史傳說，此廟是魚路古道的一部分，官網上提及土地公二百多年前由竹子山茶廠遷來(福德同土地公廟)，但民間流傳著幾種土地公由竹子山茶廠遷到擎天崗經過。
無論經過如何，土地公老家在竹子山，遷居到此後，香火越是興旺，信眾在舊廟前蓋了一個新廟。至於土地公會不會搬回老家，又是另一個議題了！
↓磺嘴山登山口 (休息)
擎天崗嶺頭喦土地公廟休息後再出發，進入 擎天崗環形步道 經過 金包里大路(魚路古道) 城門口 到此。
走過 頂山‧石梯嶺步道 的山友對此一定不陌生，步道邊很明顯的一到綠色鐵籬笆隔開，進去就屬保護區範圍了；另外這道鐵門對面，有一條山徑可以通往內雙溪，再沿著內雙溪古道下至士林平等里平菁街或至善路三段。
保護區鐵門平時用密碼鎖鎖著，以防未經申請誤入，領隊先招呼大家在此休息，待全員到齊後一起進入保護區。
↓澡堂
這是澡堂沒錯，但是是牛隻打滾地方，在進入管制區登山口不遠地方；擎天崗這一帶，有不少這些爛泥水池。
由領隊所述，這條山徑通常非常泥濘，所幸最近幾天天氣不錯沒有下雨，經過幾天日照下，已經非常乾爽，路況不錯，有爛泥地方已經不多。
↓不知名菌菇
不到早上10:00，天氣已經悶熱無比，從冷水坑遊客服務站到此已經有一段距離，藉著拍照停下來休息，在此同時一位同行山友從旁走過，從體型上看很明顯的是長期待辦公室為青睞磺嘴山風光而來，一路上其毅力令不少同行著欽佩。
↓磺嘴山避難山屋 (休息)
陽明山上的唯一避難山屋，也是此行程中看到的唯一建物，它的成立有其深遠原因，裡頭隨時補充臨時救濟品，這一帶也拉了防迷地線加強安全性。
但在平時過客把這當作往磺嘴山途中休息站。
那幾天可能山屋沒有用軟繩圍住，一不小心就成為牛隻解放場所，山屋中的水泥座椅，充滿了乾裂牛糞，外頭看似成堆的碎土，其實也是山屋裡頭清出糞渣。
雖說如此，實際上不覺甚麼，甚至覺得新奇，同行山友還一窩蜂擠進去休息。
此照片在避難山屋所照，已經算是非常接近目的地了！但是過了前面樹林，就無可遮陽樹林。
↓翠翠谷叉
雖然這裡屬於保護區範圍之內，官方所屬步道還是有在維護，沒有馬虎，該立的路標也少不了。
領隊的規劃不是從這裡進入翠翠谷，而是從磺嘴山直接下切，回程再從這裡出來。
↓鹿崛坪叉
這邊應該是從鹿崛坪端過來的官方建議路徑了。
在戶外目測距離的心得：自己常常將不遠的山頭錯認為還有很長一段距離。
這裡是準備上到稜線的最後集合地點，看似還很遠，還要爬升一段距離；回顧此行程的航跡紀錄，其實離只剩500公尺遠，只需上升100公尺高。
總共花了15分鐘輕鬆上到稜線。
磺嘴山海拔912m，三等4187號三角點，旁邊立著不鏽鋼基點；另外有北峰，這次未將北峰列入行程之內。
↓磺嘴山火山口風光
此次行程是個幸運的行程，一路上雖然在烈日下行走，但得到的回報是看到整個火山口全貌，正是此行的目的之一；這在三角點旁小平台看火山口的樣子，一覽無遺。
火山口凹陷處為長年濕地，野牛聚集地之一；北方有凹陷缺口，參考別人相關遊記，缺口處有一溪溝，猜測應該是磺溪發源地之一。
↓離開磺嘴山往翠翠谷出發
從磺嘴山可以直接下切到翠翠上游，由於整山區沒有登山條且下切路無防迷地線，中途會經過高過人的芒草區、不明顯路跡的雜木林。建議不熟路況山友就不建議走這邊了，以免發生迷路糗事。
在登頂之前，跟領隊閒聊時說到他們前幾天有事先探路；難怪當時覺得我們走的非常順利的，在此不得不再次感謝北岳嚮導群對此行程的用心。
↓翠翠谷
相較於剛剛山頂上，山谷裡格外有遺世寧靜的感覺，不覺得讓人想多停留久一些。
翠翠谷是磺溪另一源頭，介於大尖山，大尖後山，磺嘴山之間山谷沼澤地形，表面看似一般草坪，於豐水期行走於間容易陷入沼澤泥濘之中。
我們去時為枯水期，來時路上仍不乏水流迷陣穿插於谷中，經過響導指點，方能於從比較乾燥草地從容穿越，但很多地方踩上去還是會滲出泥水出來！
[完]
附註：
本文中所登錄地圖相關連結，或許會因GPS信號誤差跟實際位置不同，僅供參考。
原文出處：https://hikingtpe.blogspot.com/2019/09/blog-post_23.html